diff options
Diffstat (limited to 'src/i18n.h')
| -rw-r--r-- | src/i18n.h | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@ #define SC_I18N_NO_DESCRIPTION "ni opisa" #define SC_I18N_HP_HEADING "dobrodošli na prvo stran <code>sear.c</code>" #define SC_I18N_HP_BODY "<code>sear.c</code> je program za anonimizacijo in predpomnenje rezultatov spletnih iskalnikov. " \ - "Za uporabo nekaj vnesite v iskalno vrstico zgoraj in pritisnite gumb za iskanje." + "Za uporabo nekaj vnesite v iskalno vrstico zgoraj in pritisnite gumb za iskanje." #define SC_I18N_NUMBER_OF_RESULTS "število zadetkov" #define SC_I18N_QUERY_TIME "čas poizvedbe" #define SC_I18N_DATETIME_FORMAT "%c" @@ -12,7 +12,8 @@ #define SC_I18N_FAILED "ni uspelo" #define SC_I18N_HP_ERROR_HEADING "napaka!" #define SC_I18N_HP_ERROR_BODY "Pridobivanje rezultatov ni uspelo. Mogoče ni rezultatov. " \ - "Preberite <a href=/logs.html>dnevniške zapise</a>." + "Preberite sistemske dnevnike." #define SC_I18N_LOGS "dnevniški zapisi" -#define SC_I18N_LOGS_ERROR "napaka pri branju dnevniških datotek" +#define SC_I18N_LOGS_ERROR "napaka pri branju dnevnikov" +#define SC_I18N_LOGS_NOT_ENABLED "Zbiranje dnevniških zapisov v delovni pomnilnik ni omogočeno. <code>sear.c</code> prevedite z <code>make -e CC=\"cc -DSC_LOGMEM\"</code>; z nastavitvijo zastavice <code>SC_LOGMEM</code> omogočite pregled dnevniških zapisov znotraj aplikacije. Vselej pa se vsi dnevniški zapisi pišejo tudi na standardni izhod, kar se v primeru uporabe <code>sear.c</code> kot <code>systemd</code> storitve shranjuje v sistemske dnevnike." #define SC_I18N_GIT_URL "//git.sijanec.eu/sijanec/sear.c" |