1 files changed, 44 insertions, 44 deletions
diff --git a/utils/gxt/spanish.txt b/utils/gxt/spanish.txt
index 6163a1fe..a23584a4 100644
--- a/utils/gxt/spanish.txt
+++ b/utils/gxt/spanish.txt
@@ -2407,8 +2407,8 @@ BIENVENIDO A
 [TSCORE]
 GANANCIAS: ~1~ $
 
-[PBOAT_2]
-Pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para disparar los cañones del barco.
+[PBOAT_2] { reVC update }
+Pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~ para disparar los cañones del barco.
 
 [HJSTAT]
 Distancia: ~1~.~1~m Altura: ~1~.~1~m Vueltas: ~1~ Rotación: ~1~_
@@ -5627,17 +5627,17 @@ Las bombas de coche son 500 $ cada una.
 [GA_5]
 Tu coche ya está equipado con una bomba.
 
-[GA_6]
-¡Apárcalo, actívala pulsando ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ y SAL PITANDO!
+[GA_6] { reVC update }
+¡Apárcalo, actívala pulsando ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~ y SAL PITANDO!
 
-[GA_7]
-¡Ármalo pulsando ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. La bomba explotará cuando se arranque el motor.
+[GA_7] { reVC update }
+¡Ármalo pulsando ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~. La bomba explotará cuando se arranque el motor.
 
-[GA_6B]
-¡Apárcalo, actívala pulsando ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ y SAL PITANDO!
+[GA_6B] { reVC update }
+¡Apárcalo, actívala pulsando ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~ y SAL PITANDO!
 
-[GA_7B]
-¡Ármalo pulsando ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. La bomba explotará cuando se arranque el motor.
+[GA_7B] { reVC update }
+¡Ármalo pulsando ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~. La bomba explotará cuando se arranque el motor.
 
 [MOB_70A]
 Tommy, soy yo, el coronel Cortez. Mira, me parece que eres la clase de hombre que lleva a cabo los trabajos. Así que ayúdame, por favor.
@@ -5792,20 +5792,20 @@ Pulsa ~h~~k~~VEHICLE_BRAKE~~w~ para frenar o para dar marcha atrás si el vehíc
 [HELP8_A]
 Pulsa ~h~~k~~PED_SNIPER_ZOOM_IN~~w~ para hacer zoom con el rifle y ~h~~k~~PED_SNIPER_ZOOM_OUT~~w~ para alejar la vista.
 
-[PBOAT_1]
-Pulsa ~h~ ~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para disparar los cañones del barco.
+[PBOAT_1] { reVC update }
+Pulsa ~h~ ~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~ para disparar los cañones del barco.
 
-[SEG3_4]
-~g~Puedes recoger bombas simplemente pilotando tu Helicóptero RC cerca de cada una de ellas, para soltar una bomba pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~g~.
+[SEG3_4] { reVC update }
+~g~Puedes recoger bombas simplemente pilotando tu Helicóptero RC cerca de cada una de ellas, para soltar una bomba pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~g~.
 
-[RCR1_3]
-~g~Si quieres abandonar esta misión, pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~g~ para detonar tu coche RC.
+[RCR1_3] { reVC update }
+~g~Si quieres abandonar esta misión, pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~g~ para detonar tu coche RC.
 
-[HELP32]
-A continuación dispara pulsando ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~.
+[HELP32] { reVC update }
+A continuación dispara pulsando ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~.
 
-[HELP33]
-A continuación dispara pulsando ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~.
+[HELP33] { reVC update }
+A continuación dispara pulsando ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~.
 
 [TTUTOR]
 Pulsa ~h~~k~~TOGGLE_SUBMISSIONS~~w~ para comenzar o cancelar las misiones de taxista.
@@ -9938,11 +9938,11 @@ Misión de bombero terminada.
 [F_STAR1:FIRETRK]
 ~g~Se ha informado de que hay vehículos ardiendo en la ~a~ zona. Ve y apaga el fuego.
 
-[SPRAY_4:FIRETRK]
-Pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ ~w~para disparar el cañón de agua y ~h~~k~~VEHICLE_TURRETLEFT~~w~ o ~h~~k~~VEHICLE_TURRETRIGHT~~w~ para apuntar con él.
+[SPRAY_4:FIRETRK] { reVC update }
+Pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~ ~w~para disparar el cañón de agua y ~h~~k~~VEHICLE_TURRETLEFT~~w~ o ~h~~k~~VEHICLE_TURRETRIGHT~~w~ para apuntar con él.
 
-[SPRAY_1:FIRETRK]
-Pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ ~w~para disparar el cañón de agua y ~h~~k~~VEHICLE_TURRETLEFT~~w~ o ~h~~k~~VEHICLE_TURRETRIGHT~~w~ para apuntar con él.
+[SPRAY_1:FIRETRK] { reVC update }
+Pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~ ~w~para disparar el cañón de agua y ~h~~k~~VEHICLE_TURRETLEFT~~w~ o ~h~~k~~VEHICLE_TURRETRIGHT~~w~ para apuntar con él.
 
 {=================================== MISSION TABLE GENERA1 ===================================}
 
@@ -10238,11 +10238,11 @@ Salud de Díaz:
 [GEN3_45:GENERA3]
 Estarán aquí en cualquier minuto, mejor será que vayamos tomando posiciones estratégicas.
 
-[GEN3_40:GENERA3]
-Para ~h~disparar hacia el frente ~w~sobre una ~h~moto ~w~pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~.
+[GEN3_40:GENERA3] { reVC update }
+Para ~h~disparar hacia el frente ~w~sobre una ~h~moto ~w~pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~.
 
-[GEN3_41:GENERA3]
-Para ~h~disparar hacia el frente ~w~sobre una ~h~moto ~w~pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~.
+[GEN3_41:GENERA3] { reVC update }
+Para ~h~disparar hacia el frente ~w~sobre una ~h~moto ~w~pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~.
 
 [GEN3_46:GENERA3]
 ¡Mierda!
@@ -10295,14 +10295,14 @@ Pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para ~h~disparar~w~ un rifle de asalto.
 [GEN3_63:GENERA3]
 Además de realizar maniobras de acercamiento,~h~ las motos ~w~te permiten ~h~disparar hacia adelante~w~.
 
-[GEN3_64:GENERA3]
-Para ~h~disparar hacia el frente ~w~sobre una ~h~moto ~w~pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~.
+[GEN3_64:GENERA3] { reVC update }
+Para ~h~disparar hacia el frente ~w~sobre una ~h~moto ~w~pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~.
 
-[GEN3_65:GENERA3]
-Para ~h~disparar hacia el frente ~w~sobre una ~h~moto ~w~pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~.
+[GEN3_65:GENERA3] { reVC update }
+Para ~h~disparar hacia el frente ~w~sobre una ~h~moto ~w~pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~.
 
-[GEN3_66:GENERA3]
-Para ~h~disparar hacia el frente ~w~sobre una ~h~moto ~w~pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~.
+[GEN3_66:GENERA3] { reVC update }
+Para ~h~disparar hacia el frente ~w~sobre una ~h~moto ~w~pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~.
 
 [GEN3_67:GENERA3]
 Para disparar hacia el frente en una moto deberás tener un subfusil.
@@ -10702,8 +10702,8 @@ Vuela los barcos y conviértelos en madera de ataúd.
 [HAT2_12:HAIT2]
 Muchas gracias por el té.
 
-[HAT2_B3:HAIT2]
-Pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para soltar una bomba. Pulsa ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ para cancelar.
+[HAT2_B3:HAIT2] { reVC update }
+Pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~ para soltar una bomba. Pulsa ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ para cancelar.
 
 {=================================== MISSION TABLE HAIT3 ===================================}
 
@@ -13232,8 +13232,8 @@ Puntos de control:
 [RCH1_13:RCHELI1]
 ~r~¡El helicóptero RC se ha salido de su radio de alcance!
 
-[RCH1_8:RCHELI1]
-~g~Si deseas abandonar esta misión, pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~g~ para detonar tu helicóptero RC.
+[RCH1_8:RCHELI1] { reVC update }
+~g~Si deseas abandonar esta misión, pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~g~ para detonar tu helicóptero RC.
 
 {=================================== MISSION TABLE RCPLNE1 ===================================}
 
@@ -13243,8 +13243,8 @@ Puntos de control:
 [RCPL1_5:RCPLNE1]
 ~g~Vuela a través de los puntos de control dispersados por Vice City.
 
-[RCPL1_6:RCPLNE1]
-~g~Si deseas abandonar esta misión, pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~g~ para detonar tu avión RC.
+[RCPL1_6:RCPLNE1] { reVC update }
+~g~Si deseas abandonar esta misión, pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~g~ para detonar tu avión RC.
 
 [RCPL1_8:RCPLNE1]
 ~g~¡Tu avión RC está saliendo fuera del alcance!
@@ -13857,8 +13857,8 @@ salvar la remodelación de una zona tan importante de la ciudad?
 [TEX3_3:SERG3]
 ~g~Para recoger una bomba, dirige el helicóptero RC hasta a ella. Solo puedes llevar las bombas de una en una.
 
-[TEX3_4:SERG3]
-~g~Para soltar una bomba pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~g~.
+[TEX3_4:SERG3] { reVC update }
+~g~Para soltar una bomba pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~g~.
 
 [TEX3_5:SERG3]
 ~g~Si fallas al colocar una bomba podrás recogerla e intentarlo de nuevo.
@@ -13908,8 +13908,8 @@ Pulsa ~h~~k~~VEHICLE_LOOKLEFT~ ~w~para girar el helicóptero en sentido de las a
 [TEX3_32:SERG3]
 Puedes ~h~mirar atrás~w~ si ~h~pulsas simultáneamente ~k~~VEHICLE_LOOKLEFT~ y ~k~~VEHICLE_LOOKRIGHT~~w~.
 
-[TEX3_29:SERG3]
-~g~Para soltar una bomba pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~g~.
+[TEX3_29:SERG3] { reVC update }
+~g~Para soltar una bomba pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~g~.
 
 [TEX3_26:SERG3]
 Pulsa ~h~~k~~VEHICLE_BRAKE~~w~ para disminuir la velocidad del rotor y ~h~descender~w~.