7 files changed, 207 insertions, 182 deletions

diff --git a/src/control/Script8.cpp b/src/control/Script8.cpp
index 2d1ccdf4..56d7ed90 100644
--- a/src/control/Script8.cpp
+++ b/src/control/Script8.cpp
@@ -387,7 +387,7 @@ int8 CRunningScript::ProcessCommands1400To1499(int32 command)
 #if (defined GTAVC_JP_PATCH || defined SUPPORT_JAPANESE_SCRIPT)
 	case COMMAND_IS_JAPANESE_GAME:
 #ifdef MORE_LANGUAGES
-		UpdateCompareFlag(FrontEndMenuManager.m_PrefsLanguage == LANGUAGE_JAPANESE);
+		UpdateCompareFlag(FrontEndMenuManager.m_PrefsLanguage == CMenuManager::LANGUAGE_JAPANESE);
 #elif (defined GTAVC_JP_PATCH)
 		UpdateCompareFlag(true);
 #else
diff --git a/src/core/MenuScreensCustom.cpp b/src/core/MenuScreensCustom.cpp
index cdfb3c85..0534e34a 100644
--- a/src/core/MenuScreensCustom.cpp
+++ b/src/core/MenuScreensCustom.cpp
@@ -181,38 +181,6 @@ void IslandLoadingAfterChange(int8 before, int8 after) {
 }
 #endif
 
-#ifdef MORE_LANGUAGES
-void LangPolSelect(int8 action)
-{
-	if (action == FEOPTION_ACTION_SELECT) {
-		FrontEndMenuManager.m_PrefsLanguage = CMenuManager::LANGUAGE_POLISH;
-		FrontEndMenuManager.m_bFrontEnd_ReloadObrTxtGxt = true;
-		FrontEndMenuManager.InitialiseChangedLanguageSettings();
-		FrontEndMenuManager.SaveSettings();
-	}
-}
-
-void LangRusSelect(int8 action)
-{
-	if (action == FEOPTION_ACTION_SELECT) {
-		FrontEndMenuManager.m_PrefsLanguage = CMenuManager::LANGUAGE_RUSSIAN;
-		FrontEndMenuManager.m_bFrontEnd_ReloadObrTxtGxt = true;
-		FrontEndMenuManager.InitialiseChangedLanguageSettings();
-		FrontEndMenuManager.SaveSettings();
-	}
-}
-
-void LangJapSelect(int8 action)
-{
-	if (action == FEOPTION_ACTION_SELECT) {
-		FrontEndMenuManager.m_PrefsLanguage = CMenuManager::LANGUAGE_JAPANESE;
-		FrontEndMenuManager.m_bFrontEnd_ReloadObrTxtGxt = true;
-		FrontEndMenuManager.InitialiseChangedLanguageSettings();
-		FrontEndMenuManager.SaveSettings();
-	}
-}
-#endif
-
 #ifndef MULTISAMPLING
 void GraphicsGoBack() {
 }
@@ -471,11 +439,6 @@ CMenuScreenCustom aScreens[] = {
 		MENUACTION_LANG_GER,	"FEL_GER", {nil, SAVESLOT_NONE, MENUPAGE_LANGUAGE_SETTINGS}, 0, 0, MENUALIGN_CENTER,
 		MENUACTION_LANG_ITA,	"FEL_ITA", {nil, SAVESLOT_NONE, MENUPAGE_LANGUAGE_SETTINGS}, 0, 0, MENUALIGN_CENTER,
 		MENUACTION_LANG_SPA,    "FEL_SPA", {nil, SAVESLOT_NONE, MENUPAGE_LANGUAGE_SETTINGS}, 0, 0, MENUALIGN_CENTER,
-#ifdef MORE_LANGUAGES
-		MENUACTION_CFO_DYNAMIC,    "FEL_POL", { new CCFODynamic(nil, nil, nil, nil, LangPolSelect) }, 0, 0, MENUALIGN_CENTER,
-		MENUACTION_CFO_DYNAMIC,    "FEL_RUS", { new CCFODynamic(nil, nil, nil, nil, LangRusSelect) }, 0, 0, MENUALIGN_CENTER
-		MENUACTION_CFO_DYNAMIC,    "FEL_JAP", { new CCFODynamic(nil, nil, nil, nil, LangJapSelect) }, 0, 0, MENUALIGN_CENTER,
-#endif
 		MENUACTION_GOBACK,		"FEDS_TB", {nil, SAVESLOT_NONE, MENUPAGE_NONE}, 0, 0, MENUALIGN_CENTER,
 	},
 
diff --git a/src/core/config.h b/src/core/config.h
index 71316439..44322496 100644
--- a/src/core/config.h
+++ b/src/core/config.h
@@ -246,7 +246,7 @@ enum Config {
 #endif
 
 #define FIX_BUGS		// fixes bugs that we've came across during reversing. You can undefine this only on release builds.
-//#define MORE_LANGUAGES		// Add more translations to the game
+#define MORE_LANGUAGES		// Add more translations to the game
 #define COMPATIBLE_SAVES // this allows changing structs while keeping saves compatible
 #define LOAD_INI_SETTINGS // as the name suggests. fundamental for CUSTOM_FRONTEND_OPTIONS
 #define FIX_HIGH_FPS_BUGS_ON_FRONTEND
diff --git a/src/core/re3.cpp b/src/core/re3.cpp
index 94004a84..66930f19 100644
--- a/src/core/re3.cpp
+++ b/src/core/re3.cpp
@@ -90,16 +90,51 @@ mysrand(unsigned int seed)
 #ifdef CUSTOM_FRONTEND_OPTIONS
 #include "frontendoption.h"
 
+
+
+#ifdef MORE_LANGUAGES
+void LangPolSelect(int8 action)
+{
+	if (action == FEOPTION_ACTION_SELECT) {
+		FrontEndMenuManager.m_PrefsLanguage = CMenuManager::LANGUAGE_POLISH;
+		FrontEndMenuManager.m_bFrontEnd_ReloadObrTxtGxt = true;
+		FrontEndMenuManager.InitialiseChangedLanguageSettings();
+		FrontEndMenuManager.SaveSettings();
+	}
+}
+
+void LangRusSelect(int8 action)
+{
+	if (action == FEOPTION_ACTION_SELECT) {
+		FrontEndMenuManager.m_PrefsLanguage = CMenuManager::LANGUAGE_RUSSIAN;
+		FrontEndMenuManager.m_bFrontEnd_ReloadObrTxtGxt = true;
+		FrontEndMenuManager.InitialiseChangedLanguageSettings();
+		FrontEndMenuManager.SaveSettings();
+	}
+}
+
+void LangJapSelect(int8 action)
+{
+	if (action == FEOPTION_ACTION_SELECT) {
+		FrontEndMenuManager.m_PrefsLanguage = CMenuManager::LANGUAGE_JAPANESE;
+		FrontEndMenuManager.m_bFrontEnd_ReloadObrTxtGxt = true;
+		FrontEndMenuManager.InitialiseChangedLanguageSettings();
+		FrontEndMenuManager.SaveSettings();
+	}
+}
+#endif
+
 void
 CustomFrontendOptionsPopulate(void)
 {
 	// Moved to an array in MenuScreensCustom.cpp, but APIs are still available. see frontendoption.h
 
+	int fd;
 	// These work only if we have neo folder, so they're dynamically added
 #ifdef EXTENDED_PIPELINES
 	const char *vehPipelineNames[] = { "FED_MFX", "FED_NEO" };
 	const char *off_on[] = { "FEM_OFF", "FEM_ON" };
-	int fd = CFileMgr::OpenFile("neo/neo.txd","r");
+	fd = CFileMgr::OpenFile("neo/neo.txd","r");
 	if (fd) {
 #ifdef GRAPHICS_MENU_OPTIONS
 		FrontendOptionSetCursor(MENUPAGE_GRAPHICS_SETTINGS, -3, false);
@@ -117,6 +152,38 @@ CustomFrontendOptionsPopulate(void)
 		CFileMgr::CloseFile(fd);
 	}
 #endif
+	// Add outsourced language translations, if files are found
+#ifdef MORE_LANGUAGES
+	int fd2;
+	FrontendOptionSetCursor(MENUPAGE_LANGUAGE_SETTINGS, 5, false);
+#if 0
+	if (fd = CFileMgr::OpenFile("text/polish.gxt")) {
+		if (fd2 = CFileMgr::OpenFile("models/fonts_p.txd")) {
+			FrontendOptionAddDynamic("FEL_POL", 0, 0, MENUALIGN_CENTER, nil, nil, LangPolSelect, nil, nil);
+			CFileMgr::CloseFile(fd2);
+		}
+		CFileMgr::CloseFile(fd);
+	}
+#endif
+
+	if (fd = CFileMgr::OpenFile("text/russian.gxt")) {
+		if (fd2 = CFileMgr::OpenFile("models/fonts_r.txd")) {
+			FrontendOptionAddDynamic("FEL_RUS", 0, 0, MENUALIGN_CENTER, nil, nil, LangRusSelect, nil, nil);
+			CFileMgr::CloseFile(fd2);
+		}
+		CFileMgr::CloseFile(fd);
+	}
+
+#if 0
+	if (fd = CFileMgr::OpenFile("text/japanese.gxt")) {
+		if (fd2 = CFileMgr::OpenFile("models/fonts_j.txd")) {
+			FrontendOptionAddDynamic("FEL_JAP", 0, 0, MENUALIGN_CENTER, nil, nil, LangJapSelect, nil, nil);
+			CFileMgr::CloseFile(fd2);
+		}
+		CFileMgr::CloseFile(fd);
+	}
+#endif
+#endif
 
 }
 #endif
diff --git a/src/render/Font.cpp b/src/render/Font.cpp
index d97b6e2e..9c499248 100644
--- a/src/render/Font.cpp
+++ b/src/render/Font.cpp
@@ -71,8 +71,8 @@ int16 CFont::Size[MAX_FONTS][210] = {
 		18, 10, 17, 17, 17, 17, 17, 15, 12, 16,  5, 30, 30, 30, 30, 30,
 		//   A,  B,  C,  D,  E,  F,  G,  H,  I,  J,  K,  L,  M,  N,  O,
 		12, 16, 19, 16, 19, 18, 18, 17, 22, 11, 17, 18, 18, 30, 22, 19,
-		#ifdef FIX_BUGS
 		//P, Q,  R,  S,  T,  U,  V,  W,  X,  Y,  Z, ??, ??, ??,  ¡,  \,
+		#ifdef FIX_BUGS
 		22, 19, 19, 20, 18, 19, 19, 29, 19, 18, 19, 19, 33, 33, 10, 19,
 		#else
 		22, 19, 19, 20, 18, 19, 19, 29, 19, 18, 19, 19, 33, 33, 19, 19,
@@ -85,8 +85,8 @@ int16 CFont::Size[MAX_FONTS][210] = {
 		16, 16, 16, 16, 33, 17, 18, 18, 18, 18, 11, 11, 11, 11, 19, 19,
 		//Ô, Ö,  Ù,  Ú,  Û,  Ü,  ß,  à,  á,  â,  ä,  æ,  ç,  è,  é,  ê,
 		19, 19, 19, 19, 19, 19, 15, 14, 14, 14, 14, 20, 14, 11, 11, 11,
-		#ifdef FIX_BUGS
 		//ë, ì,  í,  î,  ï,  ò,  ó,  ô,  ö,  ù,  ú,  û,  ü,  Ñ,  ñ,  ¿,
+		#ifdef FIX_BUGS
 		11, 10, 10, 10, 10, 12, 12, 12, 12, 15, 15, 15, 15, 22, 18, 21,
 		#else
 		11, 10, 10, 10, 10, 12, 12, 12, 12, 15, 15, 15, 15, 24, 18, 21,
@@ -96,7 +96,7 @@ int16 CFont::Size[MAX_FONTS][210] = {
 		19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
 		19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
 		19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
-		//??,??
+		//space, unprop
 		19, 16
 	},
 	{
@@ -110,8 +110,8 @@ int16 CFont::Size[MAX_FONTS][210] = {
 		20,  7, 20, 20, 21, 20, 20, 19, 21, 20,  8, 30, 24, 30, 24, 19,
 		//TM,A,  B,  C,  D,  E,  F,  G,  H,  I,  J,  K,  L,  M,  N,  O,
 		20, 22, 22, 21, 22, 18, 18, 22, 22,  9, 14, 21, 18, 27, 21, 24,
-		#ifdef FIX_BUGS
 		//P, Q,  R,  S,  T,  U,  V,  W,  X,  Y,  Z, *I,  \, *I,  ¡,  °,
+		#ifdef FIX_BUGS
 		22, 22, 23, 20, 19, 23, 22, 31, 23, 23, 21, 25, 13, 30,  7, 19,
 		#else
 		22, 22, 23, 20, 19, 23, 22, 31, 23, 23, 21, 25, 13, 30, 10, 19,
@@ -124,8 +124,8 @@ int16 CFont::Size[MAX_FONTS][210] = {
 		20, 20, 20, 20, 29, 22, 19, 19, 19, 19,  9,  9,  9,  9, 23, 23,
 		//Ô, Ö,  Ù,  Ú,  Û,  Ü,  ß,  à,  á,  â,  ä,  æ,  ç,  è,  é,  ê,
 		23, 23, 24, 24, 24, 24, 20, 19, 17, 17, 17, 30, 16, 17, 17, 17,
-		#ifdef FIX_BUGS
 		//ë, ì,  í,  î,  ï,  ò,  ó,  ô,  ö,  ù,  ú,  û,  ü,  Ñ,  ñ,  ¿,
+		#ifdef FIX_BUGS
 		17, 11, 11, 15, 12, 17, 17, 17, 17, 17, 17, 17, 17, 21, 17, 19,
 		#else
 		17, 11, 11, 15, 12, 17, 17, 17, 17, 17, 17, 17, 17, 19, 20, 20,
@@ -136,113 +136,114 @@ int16 CFont::Size[MAX_FONTS][210] = {
 		16, 19, 19,  9, 19, 20, 14, 29, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 21, 19,
 		//V2,W2,X2, Y2, Z2, À2, Á2, Â2, Ä2, Æ2, Ç2, È2, É2, Ê2, Ë2, Ì2,
 		20, 32, 20, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 29, 19, 19, 19, 19, 19,  9,
-		#ifdef FIX_BUGS
 		//Í2,Î2,Ï2, Ò2, Ó2, Ô2, Ö2, Ù2, Ú2, Û2, Ü2, ß2, Ñ2, ¿2, '2, .2,
+		#ifdef FIX_BUGS
 		 9,  9,  9, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 10,  9,
 		#else
 		 9,  9,  9, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 21, 21, 10,  9,
 		#endif
-		//??,??
+		//space, unprop
 		10, 20
 	}
 
 #ifdef MORE_LANGUAGES
 	},
 	{
-		{ 13, 12, 31, 35, 23, 35, 31, 9, 14, 15, 25, 30, 11, 17,
-			13, 31, 23, 16, 22, 21, 24, 23, 23, 20, 23, 22, 10,
-			35, 26, 26, 26, 26, 30, 26, 24, 23, 24, 22, 21, 24,
-			26, 10, 20, 26, 22, 29, 26, 25, 23, 25, 24, 24, 22,
-			25, 24, 29, 29, 23, 25, 37, 22, 37, 35, 37, 35, 21,
-			22, 21, 21, 22, 13, 22, 21, 10, 16, 22, 11, 32, 21,
-			21, 23, 22, 16, 20, 14, 21, 20, 30, 25, 21, 21, 13,
-			33, 13, 13, 13, 24, 22, 22, 19, 26, 21, 30, 20, 23,
-			23, 21, 24, 26, 23, 22, 23, 21, 22, 20, 20, 26, 25,
-			24, 22, 31, 32, 23, 30, 22, 22, 32, 23, 19, 18, 18,
-			15, 22, 19, 27, 19, 20, 20, 18, 22, 24, 20, 19, 19,
-			20, 19, 16, 19, 28, 20, 20, 18, 26, 27, 19, 26, 18,
-			19, 27, 19, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26,
-			26, 26, 26, 18, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26,
-			26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 20 },
-		{ 13, 9, 21, 35, 23, 35, 35, 11, 35, 35, 25, 35, 11,
-			17, 13, 33, 28, 14, 22, 21, 24, 23, 23, 21, 23, 22,
-			10, 35, 13, 35, 13, 33, 5, 25, 22, 23, 24, 21, 21, 24,
-			24, 9, 20, 24, 21, 27, 25, 25, 22, 25, 23, 20, 23, 23,
-			23, 31, 23, 23, 23, 37, 33, 37, 35, 37, 35, 21, 19,
-			19, 21, 19, 17, 21, 21, 8, 17, 18, 14, 24, 21, 21, 20,
-			22, 19, 20, 20, 19, 20, 26, 21, 20, 21, 33, 33, 33,
-			33, 35, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
-			19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
-			19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
-			19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
-			19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
-			19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
-			19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
-			19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 16, },
-		{ 15, 14, 16, 25, 19,
-			26, 22, 11, 18, 18, 27, 26, 13, 19, 9, 27, 19, 18, 19,
-			19, 22, 19, 20, 18, 19, 20, 12, 32, 15, 32, 15, 35,
-			15, 19, 19, 19, 19, 19, 16, 19, 20, 9, 19, 20, 14, 29,
-			19, 20, 19, 19, 19, 19, 21, 19, 20, 32, 20, 19, 19,
-			33, 31, 39, 37, 39, 37, 21, 21, 21, 23, 21, 19, 23, 23, 10, 19, 20, 16, 26, 23,
-			21, 21, 20, 20, 22, 21, 22, 22, 26, 22, 22, 23, 35,
-			35, 35, 35, 37, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 29, 19, 19,
-			19, 20, 22, 31, 19, 19, 19, 19, 19, 29, 19, 29, 19,
-			21, 19, 30, 31, 21, 29, 19, 19, 29, 19, 21, 23, 32,
-			21, 21, 30, 31, 22, 21, 32, 33, 23, 32, 21, 21, 32,
-			21, 19, 19, 30, 31, 22, 22, 21, 32, 33, 23, 32, 21,
-			21, 32, 21, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
-			19, 19, 19, 11, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
-			19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19 },
-	},
-
-	{
-		{
-			13, 12, 31, 35, 23, 35, 31, 9, 14, 15, 25, 30, 11, 17, 13, 31,
-				23, 16, 22, 21, 24, 23, 23, 20, 23, 22, 10, 35, 26, 26, 26, 26,
-				30, 26, 24, 23, 24, 22, 21, 24, 26, 10, 20, 26, 22, 29, 26, 25,
-				23, 25, 24, 24, 22, 25, 24, 29, 29, 23, 25, 37, 22, 37, 35, 37,
-				35, 21, 22, 21, 21, 22, 13, 22, 21, 10, 16, 22, 11, 32, 21, 21,
-				23, 22, 16, 20, 14, 21, 20, 30, 25, 21, 21, 33, 33, 33, 33, 35,
-				27, 27, 27, 27, 32, 24, 23, 23, 23, 23, 11, 11, 11, 11, 26, 26,
-				26, 26, 26, 26, 26, 25, 26, 21, 21, 21, 21, 32, 23, 22, 22, 22,
-				22, 11, 11, 11, 11, 22, 22, 22, 22, 22, 22, 22, 22, 26, 21, 24,
-				12, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26,
-				26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 18, 26, 26,
-				26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26, 26,
-				20
+        {
+			5,  9,  9,  0,  17, 17, 23, 3,  21, 18, 0,  8,  3,  8,  3,  0,
+			16, 9,  16, 16, 15, 19, 15, 14, 17, 17, 4,  4,  0,  0,  0,  17,
+			19, 17, 19, 15, 21, 18, 19, 16, 21, 13, 15, 21, 20, 28, 21, 18,
+			22, 17, 21, 20, 18, 18, 20, 26, 22, 18, 18, 0,  8,  0,  9,  8,
+			0,  14, 11, 12, 16, 11, 13, 13, 15, 10, 14, 15, 11, 21, 17, 10,
+			20, 15, 12, 12, 16, 17, 13, 16, 13, 21, 11, 0,  0,  0,  0,  0, 
+			20, 19, 19, 22, 27, 15, 18, 18, 20, 26, 21, 23, 17, 22, 21, 17,
+			26, 25, 26, 17, 20, 26, 17, 16, 11, 12, 13, 21, 11, 17, 17, 12,
+			21, 17, 17, 15, 24, 16, 10, 20, 23, 16, 7,  9,  16, 23, 12, 11,
+			0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,
+			0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,
+			0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,
+			0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  0,  19,
+			19, 16
 		},
-
+        {
+			11, 5,  10, 15, 19, 22, 20, 5,  9,  8,  11, 12, 5,  12, 6,  12,
+			19, 5,  18, 19, 20, 18, 19, 18, 20, 19, 5,  6,  26, 12, 30, 19,
+			23, 21, 20, 20, 20, 16, 16, 21, 19, 5,  13, 19, 16, 24, 20, 21,
+			20, 21, 20, 19, 17, 20, 21, 30, 22, 21, 20, 25, 13, 30,  5,  9,
+			10, 15, 15, 14, 15, 16, 10, 15, 15, 5,  5,  15, 5,  23, 15, 16,
+			15, 15, 9,  16, 10, 15, 17, 24, 18, 15, 15, 27, 5,  19, 2,  2, 
+			20, 20, 16, 23, 30, 19, 20, 20, 21, 24, 19, 19, 20, 23, 22, 19,
+			27, 29, 25, 20, 20, 28, 24, 16, 16, 14, 19, 25, 16, 16, 16, 17,
+			19, 16, 16, 17, 25, 19, 15, 23, 26, 21, 16, 14, 22, 20, 16, 19,
+			15, 14, 15, 16, 17, 15, 15, 15, 15, 15, 7,  15, 15, 15, 15, 15,
+			13, 15, 15, 7,  15, 16, 13, 23, 15, 15, 15, 15, 15, 15, 17, 15,
+			16, 24, 17, 17, 17, 15, 15, 13, 20, 23, 15, 17, 17, 16, 24, 15,
+			15, 15, 23, 18, 15, 23, 26, 23, 16, 15, 23, 15, 15, 19, 2,  2,
+			10, 20
+		},
+	},	
+	{
 		{
-			13,  9, 21, 35, 23, 35, 35, 11, 35, 35, 25, 35, 11, 17, 13, 33,
-			28, 14, 22, 21, 24, 23, 23, 21, 23, 22, 10, 35, 13, 35, 13, 33,
-			5, 25, 22, 23, 24, 21, 21, 24, 24,  9, 20, 24, 21, 27, 25, 25,
-			22, 25, 23, 20, 23, 23, 23, 31, 23, 23, 23, 37, 33, 37, 35, 37,
-			35, 21, 19, 19, 21, 19, 17, 21, 21,  8, 17, 18, 14, 24, 21, 21,
-			20, 22, 19, 20, 20, 19, 20, 26, 21, 20, 21, 33, 33, 33, 33, 35,
-			19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
-			19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
+			//FONT2 EFIGS
+			//SPC,!,         $,  %,  &,  ',  [,  ],      +,  ,   -,  .,    
+			12, 9,  22, 17, 19, 19, 25, 4,  33, 33, 25, 35, 11, 10,  6, 33,
+			//0, 1,  2,  3,  4,  5,  6,  7,  8,  9,  :,                 ??,
+			18, 10, 17, 17, 17, 17, 17, 15, 12, 16,  5, 30, 30, 30, 30, 30,
+			//   A,  B,  C,  D,  E,  F,  G,  H,  I,  J,  K,  L,  M,  N,  O,
+			12, 16, 19, 16, 19, 18, 18, 17, 22, 11, 17, 18, 18, 30, 22, 19,
+			//P, Q,  R,  S,  T,  U,  V,  W,  X,  Y,  Z, ??, ??, ??,  ¡,  \,
+			22, 19, 19, 20, 18, 19, 19, 29, 19, 18, 19, 19, 33, 33, 10, 19,
+			//??,a,  b,  c,  d,  e,  f,  g,  h,  i,  j,  k,  l,  m,  n,  o,
+			12, 14, 11, 11, 16, 11, 12, 14, 14, 10, 13, 12, 10, 19, 18, 12,
+			//p, q,  r,  s,  t,  u,  v,  w,  x,  y,  z, ??, ??, ??, ??, ??,
+			16, 13, 13, 11, 12, 15, 12, 15, 13, 12, 12, 37, 33, 37, 35, 37,
+			//À, Á,  Â,  Ä,  Æ,  Ç,  È,  É,  Ê,  Ë,  Ì,  Í,  Î,  Ï,  Ò,  Ó,
+			16, 16, 16, 16, 33, 17, 18, 18, 18, 18, 11, 11, 11, 11, 19, 19,
+			//Ô, Ö,  Ù,  Ú,  Û,  Ü,  ß,  à,  á,  â,  ä,  æ,  ç,  è,  é,  ê,
+			19, 19, 19, 19, 19, 19, 15, 14, 14, 14, 14, 20, 14, 11, 11, 11,
+			//ë, ì,  í,  î,  ï,  ò,  ó,  ô,  ö,  ù,  ú,  û,  ü,  Ñ,  ñ,  ¿,
+			11, 10, 10, 10, 10, 12, 12, 12, 12, 15, 15, 15, 15, 22, 18, 21,
+			//i,BLANKS
+			10, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
 			19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
 			19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
 			19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
-			19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
-			16
+			//space, unprop
+			19, 16
 		},
-
 		{
-			15, 14, 16, 25, 19, 26, 22, 11, 18, 18, 27, 26, 13, 19,  9, 27,
-			19, 18, 19, 19, 22, 19, 20, 18, 19, 20, 12, 32, 15, 32, 15, 35,
-			15, 19, 19, 19, 19, 19, 16, 19, 20,  9, 19, 20, 14, 29, 19, 20,
-			19, 19, 19, 19, 21, 19, 20, 32, 20, 19, 19, 33, 31, 39, 37, 39,
-			37, 21, 21, 21, 23, 21, 19, 23, 23, 10, 19, 20, 16, 26, 23, 23,
-			20, 20, 20, 22, 21, 22, 22, 26, 22, 22, 23, 35, 35, 35, 35, 37,
-			19, 19, 19, 19, 29, 19, 19, 19, 19, 19,  9,  9,  9,  9, 19, 19,
-			19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 30, 19, 19, 19, 19,
-			19, 10, 10, 10, 10, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 23, 35,
-			12, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
-			19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 11, 19, 19,
-			19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19,
-			19
+			//FONT1 EFIGS
+			//Characters with a '2' refer to the Pricedown font.
+			//Characters that are referred as '*I' are characters that contain icons for PS2/XBOX, but contain regular characters on PC
+			//in order to display them properly in the Keyboard controls menu.
+			//!2,!, *I,(R),  $,  %,  &,  ',  [,  ], *I,  +,  ,   -,  ., *I,
+			15,  7, 31, 25, 20, 23, 21,  7, 11, 10, 26, 14,  6, 12,  6, 26,
+			//0, 1,  2,  3,  4,  5,  6,  7,  8,  9,  :, *I, *I, *I, *I,  ?,
+			20,  7, 20, 20, 21, 20, 20, 19, 21, 20,  8, 30, 24, 30, 24, 19,
+			//TM,A,  B,  C,  D,  E,  F,  G,  H,  I,  J,  K,  L,  M,  N,  O,
+			20, 22, 22, 21, 22, 18, 18, 22, 22,  9, 14, 21, 18, 27, 21, 24,
+			//P, Q,  R,  S,  T,  U,  V,  W,  X,  Y,  Z, *I,  \, *I,  ¡,  °,
+			22, 22, 23, 20, 19, 23, 22, 31, 23, 23, 21, 25, 13, 30,  7, 19,
+			//(C),a, b,  c,  d,  e,  f,  g,  h,  i,  j,  k,  l,  m,  n,  o,
+			10, 17, 17, 16, 17, 17, 11, 17, 17,  7,  7, 18,  7, 25, 17, 17,
+			//p, q,  r,  s,  t,  u,  v,  w,  x,  y,  z, *I, *I, $2, (2, )2,
+			17, 17, 11, 17, 11, 17, 18, 25, 19, 18, 17, 28, 26, 20, 15, 15,
+			//À, Á,  Â,  Ä,  Æ,  Ç,  È,  É,  Ê,  Ë,  Ì,  Í,  Î,  Ï,  Ò,  Ó,
+			20, 20, 20, 20, 29, 22, 19, 19, 19, 19,  9,  9,  9,  9, 23, 23,
+			//Ô, Ö,  Ù,  Ú,  Û,  Ü,  ß,  à,  á,  â,  ä,  æ,  ç,  è,  é,  ê,
+			23, 23, 24, 24, 24, 24, 20, 19, 17, 17, 17, 30, 16, 17, 17, 17,
+			//ë, ì,  í,  î,  ï,  ò,  ó,  ô,  ö,  ù,  ú,  û,  ü,  Ñ,  ñ,  ¿,
+			17, 11, 11, 15, 12, 17, 17, 17, 17, 17, 17, 17, 17, 21, 17, 19,
+			//02,12,22, 32, 42, 52, 62, 72, 82, 92, :2, A2, B2, C2, D2, E2,
+			20, 18, 19, 19, 21, 19, 19, 19, 19, 19, 16, 19, 19, 19, 20, 19,
+			//F2,G2,H2, I2, J2, K2, L2, M2, N2, O2, P2, Q2, R2, S2, T2, U2,
+			16, 19, 19,  9, 19, 20, 14, 29, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 21, 19,
+			//V2,W2,X2, Y2, Z2, À2, Á2, Â2, Ä2, Æ2, Ç2, È2, É2, Ê2, Ë2, Ì2,
+			20, 32, 20, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 29, 19, 19, 19, 19, 19,  9,
+			//Í2,Î2,Ï2, Ò2, Ó2, Ô2, Ö2, Ù2, Ú2, Û2, Ü2, ß2, Ñ2, ¿2, '2, .2,
+			 9,  9,  9, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 10,  9,
+			//space, unprop
+			10, 20
 		}
 	}
 #endif
@@ -417,9 +418,8 @@ CFont::ReloadFonts(uint8 set)
 	if (Slot != -1 && LanguageSet != set) {
 		Sprite[0].Delete();
 		Sprite[1].Delete();
-		Sprite[2].Delete();
 		if (IsJapanese())
-			Sprite[3].Delete();
+			Sprite[2].Delete();
 		CTxdStore::PushCurrentTxd();
 		CTxdStore::RemoveTxd(Slot);
 		switch (set)
@@ -441,12 +441,9 @@ CFont::ReloadFonts(uint8 set)
 		CTxdStore::SetCurrentTxd(Slot);
 		Sprite[0].SetTexture("font2", "font2_mask");
 		if (set == FONT_LANGSET_JAPANESE) {
-			Sprite[1].SetTexture("FONTJAP", "FONTJAP_mask");
-			Sprite[3].SetTexture("FONTJAP", "FONTJAP_mask");
+			Sprite[2].SetTexture("FONTJAP", "FONTJAP_mask");
 		}
-		else
-			Sprite[1].SetTexture("pager", "pager_mask");
-		Sprite[2].SetTexture("font1", "font1_mask");
+		Sprite[1].SetTexture("font1", "font1_mask");
 		CTxdStore::PopCurrentTxd();
 	}
 	LanguageSet = set;
@@ -579,7 +576,7 @@ CFont::PrintChar(float x, float y, wchar c)
 				xoff / 16.0f, (yoff + 1.0f) / 12.8f - 0.009f,
 				(xoff + 1.0f) / 16.0f - 0.001f, (yoff + 1.0f) / 12.8f - 0.0021f + 0.01f);
 #ifdef MORE_LANGUAGES
-	}else if (IsJapaneseFont()) {
+	/*}else if (IsJapaneseFont()) {
 		if (Details.dropShadowPosition != 0) {
 			CSprite2d::AddSpriteToBank(Details.bank + Details.style,	// BUG: game doesn't add bank
 				CRect(x + SCREEN_SCALE_X(Details.dropShadowPosition),
@@ -600,7 +597,7 @@ CFont::PrintChar(float x, float y, wchar c)
 			xoff * w / 1024.0f, yoff / 25.6f,
 			xoff * w / 1024.0f + (1.0f / 48.0f) - 0.001f, yoff / 25.6f,
 			xoff * w / 1024.0f, (yoff + 1.0f) / 25.6f - 0.002f,
-			xoff * w / 1024.0f + (1.0f / 48.0f) - 0.001f, (yoff + 1.0f) / 25.6f - 0.0001f);
+			xoff * w / 1024.0f + (1.0f / 48.0f) - 0.001f, (yoff + 1.0f) / 25.6f - 0.0001f);*/
 #endif
 	} else {
 		if (bDontPrint) return;
@@ -722,7 +719,7 @@ CFont::RenderFontBuffer()
 	FontRenderStatePointer.pRenderState = (CFontRenderState*)FontRenderStateBuf;
 }
 
-#ifdef MORE_LANGUAGES
+#if 0 //def MORE_LANGUAGES
 bool
 CFont::PrintString(float x, float y, wchar *start, wchar *&end, float spwidth, float japX)
 {
@@ -899,7 +896,7 @@ CFont::PrintString(float xstart, float ystart, wchar *s)
 					float xleft = Details.centre ? xstart - x/2 :
 					              Details.rightJustify ? xstart - x :
 					              xstart;
-#ifdef MORE_LANGUAGES
+#if 0//def MORE_LANGUAGES
 					PrintString(xleft, y, start, s, spaceWidth, xstart);
 #else
 					PrintString(xleft, y, Details.anonymous_25, start, s, spaceWidth);
@@ -937,7 +934,7 @@ CFont::PrintString(float xstart, float ystart, wchar *s)
 #endif
 			lineLength = x;
 			s = t+1;
-#ifdef MORE_LANGUAGES
+#if 0 //def MORE_LANGUAGES
 			if (IsJapaneseFont() && !*s) {
 				x += GetStringWidth(s);
 				if (IsAnsiCharacter(s))
@@ -969,7 +966,7 @@ CFont::PrintString(float xstart, float ystart, wchar *s)
 		float xleft = Details.centre ? xstart - x/2 :
 		              Details.rightJustify ? xstart - x :
 		              xstart;
-#ifdef MORE_LANGUAGES
+#if 0 //def MORE_LANGUAGES
 		if (PrintString(xleft, y, start, s, 0.0f, xstart) && IsJapaneseFont()) {
 			start = s;
 			if (!Details.centre && !Details.rightJustify)
@@ -995,7 +992,7 @@ CFont::GetNumberLines(float xstart, float ystart, wchar *s)
 	wchar *t;
 	n = 0;
 
-#ifdef MORE_LANGUAGES
+#if 0//def MORE_LANGUAGES
 	bool bSomeJapBool = false;
 
 	if (IsJapanese()) {
@@ -1198,37 +1195,33 @@ CFont::GetCharacterWidth(wchar c)
 {
 #ifdef MORE_LANGUAGES
 	if (IsJapanese()) {
-		if (!Details.proportional)
+		if (!RenderState.proportional)
 			return Size[0][Details.style][192];
-		if (c <= 94 || Details.style == FONT_HEADING || Details.style == FONT_BANK) {
-			switch (Details.style)
+		if (c <= 94 || Details.style == FONT_HEADING || RenderState.style == FONT_BANK) {
+			switch (RenderState.style)
 			{
 			case FONT_JAPANESE:
 				return Size_jp[c];
 			default:
-				return Size[0][Details.style][c];
+				return Size[0][RenderState.style][c];
 			}
 		}
-		if (c < 254 && Details.style == FONT_PAGER)
-			return 29.4f;
 
-		switch (Details.style)
+		switch (RenderState.style)
 		{
 		case FONT_JAPANESE:
 			return 29.4f;
 		case FONT_BANK:
 			return 10.0f;
-		case FONT_PAGER:
-			return 31.5f;
 		default:
-			return Size[0][Details.style][c];
+			return Size[0][RenderState.style][c];
 		}
 	}
 
-	else if (Details.proportional)
-		return Size[LanguageSet][Details.style][c];
+	else if (RenderState.proportional)
+		return Size[LanguageSet][RenderState.style][c];
 	else
-		return Size[LanguageSet][Details.style][192];
+		return Size[LanguageSet][RenderState.style][209];
 #else
 
 	if (RenderState.proportional)
@@ -1256,8 +1249,6 @@ CFont::GetCharacterSize(wchar c)
 				return Size[0][Details.style][c] * Details.scaleX;
 			}
 		}
-		if (c < 254 && (Details.style == FONT_PAGER))
-			return 29.4f * Details.scaleX;
 
 		switch (Details.style)
 		{
@@ -1265,16 +1256,20 @@ CFont::GetCharacterSize(wchar c)
 			return 29.4f * Details.scaleX;
 		case FONT_BANK:
 			return 10.0f * Details.scaleX;
-		case FONT_PAGER:
-			return 31.5f * Details.scaleX;
 		default:
 			return Size[0][Details.style][c] * Details.scaleX;
 		}
 	}
-	else if(Details.proportional)
-		return Size[LanguageSet][Details.style][c] * Details.scaleX;
 	else
-		return Size[LanguageSet][Details.style][209] * Details.scaleX;
+	{
+		if (!Details.bFontHalfTexture && c == 30) c = 61; // wanted star
+		if (Details.bFontHalfTexture)
+			c = FindNewCharacter(c);
+		if (Details.proportional)
+			return Size[LanguageSet][Details.style][c] * Details.scaleX;
+		else
+			return Size[LanguageSet][Details.style][209] * Details.scaleX;
+	}
 #else
 
 #ifdef FIX_BUGS
@@ -1546,7 +1541,7 @@ CFont::ParseToken(wchar* str, CRGBA &color, bool &flash, bool &bold)
 	return s;
 }
 
-#ifdef MORE_LANGUAGES
+#if 0//def MORE_LANGUAGES
 wchar*
 CFont::ParseToken(wchar *s, bool japShit)
 {
diff --git a/src/render/Font.h b/src/render/Font.h
index b0cd0a27..42eb7b4c 100644
--- a/src/render/Font.h
+++ b/src/render/Font.h
@@ -123,7 +123,7 @@ enum
 class CFont
 {
 #ifdef MORE_LANGUAGES
-	static int16 Size[LANGSET_MAX][MAX_FONTS][193];
+	static int16 Size[LANGSET_MAX][MAX_FONTS][210];
 	static uint8 LanguageSet;
 	static int32 Slot;
 #else
@@ -156,11 +156,11 @@ public:
 #endif
 	static int GetNumberLines(float xstart, float ystart, wchar *s);
 	static void GetTextRect(CRect *rect, float xstart, float ystart, wchar *s);
-#ifdef MORE_LANGUAGES
-	static bool PrintString(float x, float y, wchar *start, wchar* &end, float spwidth, float japX);
-#else
+//#ifdef MORE_LANGUAGES
+//	static bool PrintString(float x, float y, wchar *start, wchar* &end, float spwidth, float japX);
+//#else
 	static void PrintString(float x, float y, uint32, wchar *start, wchar *end, float spwidth);
-#endif
+//#endif
 	static void PrintStringFromBottom(float x, float y, wchar *str);
 	static float GetCharacterWidth(wchar c);
 	static float GetCharacterSize(wchar c);
@@ -169,12 +169,12 @@ public:
 	static float GetStringWidth_Jap(wchar* s);
 #endif
 	static uint16 *GetNextSpace(wchar *s);
-#ifdef MORE_LANGUAGES
-	static uint16 *ParseToken(wchar *s, bool japShit = false);
-#else
+//#ifdef MORE_LANGUAGES
+//	static uint16 *ParseToken(wchar *s, bool japShit = false);
+//#else
 	static uint16 *ParseToken(wchar *s);
 	static uint16 *ParseToken(wchar *s, CRGBA &color, bool &flash, bool &bold);
-#endif
+//#endif
 	static void DrawFonts(void);
 	static void RenderFontBuffer(void);
 	static uint16 character_code(uint8 c);
@@ -212,6 +212,6 @@ public:
 	static bool IsAnsiCharacter(wchar* s);
 	static bool IsJapanesePunctuation(wchar* str);
 	static bool IsJapanese() { return LanguageSet == FONT_LANGSET_JAPANESE; }
-	static bool IsJapaneseFont() { return IsJapanese() && (Details.style == FONT_JAPANESE || Details.style == FONT_PAGER);  }
+	static bool IsJapaneseFont() { return IsJapanese() && (Details.style == FONT_JAPANESE);  }
 #endif
 };
diff --git a/src/text/Text.cpp b/src/text/Text.cpp
index 4931a97a..1369d1db 100644
--- a/src/text/Text.cpp
+++ b/src/text/Text.cpp
@@ -258,13 +258,13 @@ CText::LoadMissionText(char *MissionTableName)
 		sprintf(filename, "SPANISH.GXT");
 		break;
 #ifdef MORE_LANGUAGES
-	case LANGUAGE_POLISH:
+	case CMenuManager::LANGUAGE_POLISH:
 		sprintf(filename, "POLISH.GXT");
 		break;
-	case LANGUAGE_RUSSIAN:
+	case CMenuManager::LANGUAGE_RUSSIAN:
 		sprintf(filename, "RUSSIAN.GXT");
 		break;
-	case LANGUAGE_JAPANESE:
+	case CMenuManager::LANGUAGE_JAPANESE:
 		sprintf(filename, "JAPANESE.GXT");
 		break;
 #endif