2 files changed, 4 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/MobProximityCounter.cpp b/src/MobProximityCounter.cpp
index c7e91e18b..ce20bf56b 100644
--- a/src/MobProximityCounter.cpp
+++ b/src/MobProximityCounter.cpp
@@ -24,8 +24,7 @@ void cMobProximityCounter::CollectMob(cEntity& a_Monster, cChunk& a_Chunk, doubl
 		if (a_Distance < it->second.m_Distance)
 		{
 			it->second.m_Distance = a_Distance;
-			ASSERT(false);
-			//it->second.m_Chunk = a_Chunk;
+			it->second.m_Chunk = &a_Chunk;
 		}
 	}
 
@@ -37,7 +36,7 @@ void cMobProximityCounter::convertMaps()
 {
 	for(tMonsterToDistance::const_iterator itr = m_MonsterToDistance.begin(); itr != m_MonsterToDistance.end(); ++itr)
 	{
-		m_DistanceToMonster.insert(tDistanceToMonster::value_type(itr->second.m_Distance,sMonsterAndChunk(*itr->first,itr->second.m_Chunk)));
+		m_DistanceToMonster.insert(tDistanceToMonster::value_type(itr->second.m_Distance,sMonsterAndChunk(*itr->first,*itr->second.m_Chunk)));
 	}
 }
 
diff --git a/src/MobProximityCounter.h b/src/MobProximityCounter.h
index 8a67139aa..79429eb60 100644
--- a/src/MobProximityCounter.h
+++ b/src/MobProximityCounter.h
@@ -16,9 +16,9 @@ protected :
 	// structs used for later maps (see m_MonsterToDistance and m_DistanceToMonster)
 	struct sDistanceAndChunk
 	{
-		sDistanceAndChunk(double a_Distance, cChunk& a_Chunk) : m_Distance(a_Distance), m_Chunk(a_Chunk) {}
+		sDistanceAndChunk(double a_Distance, cChunk& a_Chunk) : m_Distance(a_Distance), m_Chunk(&a_Chunk) {}
 		double m_Distance;
-		cChunk& m_Chunk;
+		cChunk* m_Chunk;
 	};
 	struct sMonsterAndChunk
 	{